Sihl Garten

{{ t('systemTitle') }}

© 2026 System v2.9

{{ t('reportNum') }}

NR. {{ form.reportId }}

{{ currentUser.name.charAt(0) }}

{{ t('projectDetails') }}

{{ t('date') }}

{{ t('client') }}

{{ client.name }} {{ client.contactPerson }}

{{ client.address }}

{{ t('location') }}

{{ t('workDone') }}

{{ task }}

{{ tItem }}

{{ t('staffHours') }}

h

{{ t('machines') }}

{{ m.type }}

Sihl Garten

{{ t('hours') }}

{{ t('materialsDisposal') }}

{{ t('disposal') }} (m³)

{{ t('summary') }}

{{ t('totalWorkerHours') }}

{{ totalStaffHours }} h

{{ t('totalMachineHours') }}

{{ totalMachineHours }} h

{{ t('materials') }} & {{ t('disposal') }}

Deponi: {{ form.disposal }} m³

{{ m.name }} {{ m.amount }}

- {{ t('noReports').replace('Rapporte', 'Materiale') }} -

{{ t('clientSignature') }}

{{ t('signHere') }}

{{ t('archive') }}

{{ t('noReports') }}

#{{ report.reportNumber }} | {{ report.client }}

{{ report.date }} • {{ report.submittedBy }}

Sihltalstrasse 82, 8135 Langnau am Albis

043 377 88 59 | 079 828 97 89

info@sihl-gaerten.ch | www.sihl-gaerten.ch

© 2026 Sihl Garten GmbH

Sihl Garten installiere

{{ t('iosInstallMsg') }} {{ t('iosInstallMsg2') }} "{{ t('addToHome') }}".